美濃國家自然公園還在審 財團合法造林溪谷斷水

美濃國家自然公園可行性評估第二次審查報導（下）

2014年3月21日台北訊，廖靜蕙報導

美濃國家自然公園可行性評估還在審，卻傳出水底坪上游，疑因財團造林種櫻花，接管將上游的水源導入櫻花林，造成溪谷百年頭一遭缺水。昨（20）審查會議上，幾位地主及承租戶提到此事，仍難掩激動情緒；至於園區採取斷裂式畫法，並疑未將黃蝶狀況最好的地區劃入園區內，居民質疑能達到保育目的。

水底坪溪谷無水頭一遭

規劃單位雖提出美好願景，但地主及林農感受卻大不同。水底坪屬於劃設區域內，地主邱紹樺說，國家自然公園都還沒成立，當地已經有財團進行造林。因為大面積且大量的植樹後，需要大量的灌溉水源，開發商就在上游，用大管把水引到櫻花林灌溉。

美濃擬劃設國家自然公園 尋求人與自然相處的可能

美濃國家自然公園可行性評估第二次審查報導（上）

2014年3月21日台北訊，廖靜蕙報導

美濃國家自然公園可行性評估，昨（20日）二度進國家公園委員會專案小組審查。由於牽涉到當地發展論述，以及關係人權益，當地民眾北上發言踴躍。經過專案小組閉門審查決議，由高雄市政府修正計畫書後，逕送大會討論；若大會通過，就會進入計畫書審查。

邁向永續農業 美濃農會從安全用藥做起

國產大豆 美濃紀事（下）

2014年2月19日高雄訊，廖靜蕙報導

2月春日的早晨，美濃區農民曾啟尚在1月剛播種的大豆田整理雜草，噴藥。在美濃農會號召下，他以兩塊田投入大豆復耕的行列，雖然強調安全用藥，雜草管理仍不可免。良好的管理下，雜草明顯少見。「雜草與大豆的競爭，大豆贏了，雜草就長不出來了。」

拚雜糧自給率 美濃春作大豆復耕

國產大豆 美濃紀事（上）

2014年2月19日高雄訊，廖靜蕙報導

農委會推休耕地活化，鼓勵農民種植雜糧替代進口糧食、增加自給率，但個別農民單打獨鬥，常請不到收割機，收了也不知該賣到哪，落入困境。有感於雜糧復耕的重要性，今年，美濃區農會傾力而出，以無農藥殘留為目標，號召農民在第一期作種大豆，又能減輕一期稻作採收期壓力，一舉數得。美濃農會邀請消費者，5月跟農會買大豆，支持國產安全、邁向農業永續的生產方式。

凝聚復育力量 五溝水「溼地學校」誕生

2013年5月27日屏東訊，廖靜蕙報導

為了解決新赤農場永久屋和萬金村排水工程，所進行的拓寬五溝村到佳屏溪之間河道，年初動工至今，在屏東縣政府授意下怪手長驅直入，湧泉溼地自然景觀已面目全非。有感於工程對野溪的傷害，五溝水守護工作站痛定思痛，以溼地興學，一邊向溼地學習，一邊累積工程後復育的能量，要讓五溝水源遠長流。

屏東縣政府水利處表示，萬金社區排水位於東港溪整體整治計畫最上游區塊，在水利署治理規劃由下游往上游辦理原則下，到2013年易淹水治理計畫第3階段結束時，可能未及改善。現因基地興建，萬巒鄉赤山民陳情盡快進行，縣府因此得到重建會經費，改善基地週邊排水之餘，得以一併處理易淹水區。

「別再整形了」 復育自然湧泉 優於人工溼地

【原來高雄這麼水】系列報導V
2013年5月25日高雄訊，廖靜蕙報導

高雄市政府花大錢營造人工濕地，卻漠視柴山下湧泉形成的天然溼地，學者比喻，有如放著天生好的材料不用，拼命整形，呼籲市政府應重視柴山湧泉復育。高雄市議員張豐藤23日召開柴山湧泉復育的公聽會，市府幾個局處雖派員列席參加，多數局處仍抱持觀望態度，復育柴山湧泉，只缺高雄市府到位。

高雄溫泉不復見

昭和年間，台灣的日文雜誌中出現高雄溫泉的廣告，位置在柴山東邊，約在內惟附近。也就是現在的石頭公登山口，高雄溫泉能重見天日嗎？公聽會一開始由高雄市柴山會總幹事楊娉育進行簡報3個月來調查的初步資料，調查的過程，發現拆除與破壞的速度比想像的快，擔心柴山湧泉保育恐怕來不及。

楊娉育指出，保育柴山不能只靠壽山國家自然公園，柴山下聚落有待市府團隊到位，目前民間、學者都到位，只缺市府團隊。而市政府可以做根著於土地的政策遠見，發展保育、產業與文創連結的湧泉園區。

天生好材卻愛整容

高雄師範大學地理系教授齊士崢表示，市府推由溼地構成的生態廊道，花很多錢做人工溼地，但對於自然的柴山湧泉卻不好好維護，放著天生好的材料不用，拼命在整形，不合邏輯。雖然贊成人工溼地，做越多越好，但是溼地廊道的構成，柴山原該與愛河、蓮池潭、內惟溼地串聯在一起的，不好好處理這塊可惜。

留住高雄的根 柴山祭誓師找回湧泉之路

【原來高雄這麼水】系列報導Ⅳ
2013年5月20日高雄訊，廖靜蕙報導

高雄市文化起源於柴山，每年民間團體都會舉辦柴山祭，有如歡慶柴山帶來的豐沛資源。今年柴山祭選於上周六（18日）登場，並以「湧泉傳奇」為主題，高雄市柴山會同時公布「尋找幸福湧泉」計畫，透過尋回穿梭在聚落的湧泉之路，重塑高雄城市面貌。

龍巖冽泉曾經是柴山以降，一直到內惟埤之間，最重要的灌溉水源，詩人曾以「龍澌百丈淵」來形容壯闊的水勢，今年的柴山祭，特別邀請廣播名人董立吟詠湧泉相關的詩歌，證明柴山湧泉的的確確存在的，等待著高雄人再度尋回。

高雄市柴山會總幹事楊娉育說，這幾年因為湧泉調查，開始思考水從哪裡來，往哪裡去，去年龍巖冽泉冒出泉水後，更不禁思考龍巖冽泉原來面貌又如何，透過口述歷史了解內惟埤一帶民生、灌溉用水，都是來自龍巖冽泉，「尋找幸福湧泉」計畫於焉而生。

阿禮之路

【社區保育開步走】阿禮部落的故事

作者：廖靜蕙

深山中的阿禮部落群山環抱、遺世獨立，海拔約1,000公尺，雲霧裊繞有如雲端的部落，緊鄰著雙鬼湖野生動物重要棲息環境，古老的文明與傳統，訓誡著阿禮人成為原始自然的守候者。這個智慧讓阿禮得以挺過八八風災的考驗，只是路斷了，讓這個接近千年的古老部落面對最嚴苛的挑戰──遷村。

護墾丁陸蟹 不做廊道了 優先改善護欄、水溝

2013年4月22日屏東訊，廖靜蕙報導

台26線穿越墾丁國家公園幾個路段，每逢母蟹降海釋卵期，造成傷亡無數。為了減少陸蟹路殺死亡，公路總局在聽取學者專家意見後，擬優先減少陸蟹降海阻礙，第一步就是排水溝加蓋，並改變幾個路段的護欄具透空性。至於一向被工程單位奉為圭臬的生態廊道，學者調查研究指出無助陸蟹，反而增加路殺（road kill），因此不考慮施作。

未經謹慎評估的道路開發，常常造成生態極大的傷害，過去墾丁地區為風景區，以觀光為導向，開了筆直寬敞的道路，方便遊覽，棲地切割的效應至今仍無法衡量，但每年陸蟹降海釋卵期間，支離破碎的屍身，怵目驚心。雖然墾丁國家公園的成立，以保育的核心價值促成環境與社會的永續，但已形成的傷害，則需仰賴跨域治理，謀求解方。

鳳山丘陵猛禽過境 預測鳥況得大獎

2013年3月27日台北訊，廖靜蕙整理報導

高雄鳳山丘陵的第一批大量過境的灰面鵟鷹在3月17日出現，940隻灰面鵟鷹飛抵高雄，為春季過境猛禽揭開序幕。這一波過境的灰面鵟鷹和赤腹鷹到底總數有多少呢？單日出現的最大量會在哪一天、多少隻？為了讓民眾參與鳳山丘陵春過境猛禽調查活動，高雄鳥會特舉辦「幸福許願、鳳凰鷹揚」猜一猜過境猛禽數量活動，邀請社會大眾一起來數鳥！

拼低碳 金門卻為開路填平溼地

2013年3月26日台北訊，廖靜蕙報導

金門縣政府團隊對外積極宣示打造金門成為低碳島，最近卻傳出多項聯外道路工程，不但將增加運輸工具使用，怪手更直接伸進浯江溪口，將能減碳的溼地挖掉，填海造陸。當地居民10日驚覺有異，才讓此事見報，工程單位雖已暫時停工，但因工程將帶來當地無可回復的破壞，當地居民串連成立「搶救浯江聯盟」，要求縣府停止這項計畫。

施工卻未有告示牌

浯江溪口怎麼會有土方堆積到海茄苳樹下？仔細一看，原來這裡有工程施工，不知情的民眾趕緊通報縣府，原來是縣政府進行的「水頭商港北側聯外道路工程」，可是怎麼會沒有豎起工程告示牌呢？說也奇怪，21日縣議員現勘時，告示牌就豎起來了。

營造水高雄 重塑幸福湧泉

【原來高雄這麼水】系列報導Ⅲ

2013年3月25日高雄訊，廖靜蕙報導

柴山孕育豐富水源，從小溪貝塚架構的高雄古環境，看出高雄港灣都市的雛型，但是現在高雄卻給人極度缺水的印象。為了喚回水水高雄，當地民間團體計畫沿著柴山湧泉的足跡，重現柴山湧泉人文風情。

被矇住的龍睛

從高雄市柴山生態教育中心旁的登山口進入龍泉寺，跟著高雄市柴山會總幹事楊娉育的腳步，一路尋找湧泉的路徑。寺口的水池裡的涼亭寫著「國基鞏固」，與另一邊龍皇寺步道入口處左側的龍目井，兩井相連成為龍巖冽泉，有如龍的兩顆眼睛。

西子灣海岸林遊憩行為改變樣貌 陸蟹苟延殘喘

【原來高雄這麼水】系列報導Ⅱ

2013年3月21日高雄訊，廖靜蕙報導

台灣幾處西海岸因為軍事或學校用地而有幸保留下來，高雄市西子灣就是一個例子，原本介於山與海間的海岸林，是水源地以及台灣獼猴棲地，20多年前成了中山大學校區；源源不絕的湧泉，至今仍在尋找出路，也造就海岸生物相，只是缺乏管理的遊憩行為，讓當地僅剩的陸蟹苟延殘喘。

重建打狗古環境 小溪貝塚見證水高雄

【原來高雄這麼水】系列報導Ⅰ

2013年3月19日高雄訊，廖靜蕙報導

高雄市內惟（小溪貝塚）遺址出土的豐富貝類遺跡  提供了以往小溪人常民生活樣貌，去（2012）4月12日，甫由高雄市政府指定為直轄市定遺址  現在高雄市柴山會更進一步，揭開400至1萬年前高雄古環境及先民利用環境與生態的基礎資料。前（17日）講座上，計畫主持人邱郁文即從貝殼的眼看打狗水 環境的變遷，重現水水高雄。

台灣的燒酒螺不下酒

從小就喜愛貝類的海洋博物館助理研究員邱郁文，常常四處尋訪貝類的蹤跡。他說，50到60年代街頭叫賣的燒酒螺，曾是常民社會用以消遣的零食，更是戲院必備零食，就像現在看電影吃爆米花一樣。當時戲院賣燒酒螺，民眾吃完之後直接丟在地上，行人經過都會有碎裂聲，甚至是當時戲院生意好不好的指標。

幸福不要「核逃」 南台灣7萬人上街頭

2013年3月10日台北訊，廖靜蕙整理報導

309廢核大遊行南台灣參加人數直逼7萬人，遊行民眾沿途喊出「廢除核四，不必等公投」等多項訴求；南台灣廢核大遊行聯盟也於凹仔底森林公園集會舞台堆積2200塊「金磚」代表核四追加預算500億元，並發送「幸福核逃麵包」給現場的幼童，希望留財富給後代子孫。

台灣南端也有一座核電廠，4日由恆春核三廠出發，接連5天以行遶境進行的「廢核行腳團」，一路走回高雄，直接到廢核現場與群眾會合，分享幾天來苦行的成果。

消弭保護區邊界 為生物多樣性跨域合作

從半島效應談保育跨域合作（下）

2013年2月19日台北訊，廖靜蕙報導

我們以為某些生物多樣性高的區域圈起來劃保護區，就能保護當地生態，其實並不然。即使是美國黃石國家公園，要維持其本身的生態系，都還需要十倍大的面積。這說明了保育效果無法以保護區的邊界來衡量，邊界可能反而導致生物多樣性衰退，因此透過跨域合作，延伸保育戰線，才能達到生物多樣性保全疾病預防以及降低災害的目標。

保護區外的保護

「沒有一個區域大到足以維持一個生態系統」屏科大野生動物保育研究所教授裴家騏說。1872年，美國成立黃石國家公園之後，國家公園的名聲不脛而走，是國家公園的濫觴。事隔150年，論及保育成效時發現，要維持其本身的生態系，都還需要十倍大的面積。占地8,983平方公里的10倍大，約台灣島面積的2.5倍，全都需要保育下來才能讓目前的生態系得以維持。

1950年代開始興起的保護區運動，到了1980年更是如火如荼展開，大家期待以空間換取時間，視國家公園為種原庫、保留一定空間的物種，然而過程中，全球水、陸域生物多樣性卻持續減少。

黃石公園的例子說明了，國家公園所能維護的生態系，無法以目前的面積來衡量，也足以說明，何以國際間積極倡議保護區外的保護如此重要。對於都會型（陽明山、墾丁、壽山）國家（自然）公園尤其明顯，它們都緊鄰人煙稠密的都會或鄉鎮，被視為休閒觀光的不二選擇，兼顧保育更顯困難。

半島效應、道路切割 恆春半島生物多樣性後繼無力

從半島效應談保育跨域合作（上）

2013年2月21日台北訊，廖靜蕙報導

恆春半島風光明媚，四季如春，景色宜人的描寫，恐怕因陸域動物多樣性的減少，而顯得單調了。有如生態系的末梢神經的恆春半島，因受半島效應影響，生物多樣性不如鄰近的陸地，多年來因道路切割、拓寬，而阻斷原可由大武山往外擴展的野生動物路徑。屏科大野生動物保育研究所教授裴家騏最近普查發現，大武山以南只有南仁山還看得到山羌，而半島上飛鼠的族群也處於萎縮中；最好能提出補償措施，否則台灣生態系恐怕面臨截肢的命運。

半島陸域生態來自陸地挹注

半島大多由大陸延伸而出的末端，與陸地相連，三面環海，越接近末端，土地越狹長，物種越稀少、難以存活，地景生態學上稱之為「半島效應」。當連結的陸地的物種族群數出生大於死亡時，族群就有往外擴展的需要，這時候一部分族群就會溢散至次要棲地，即使生態資源大大比不上其原來的棲地。

恆春半島除了半島效應先天不良的因素外，森林開墾讓陸地多為人占用，人為活動包括遊憩行為頻繁。裴家騏表示，森林開墾之後的草原地形，原本利於邊緣物種，如梅花鹿、石虎、麝香貓、穿山甲族群增加，結果卻相反。

湧泉陸蟹海岸林 香蕉灣散發生態魅力

2013年2月18日屏東訊，廖靜蕙報導

1月春雨濕潤了整個台灣，沿著台26線開往恆春半島，去年墾丁國家公園管理處剛豎起的「陸蟹出沒減速慢行」指示牌，預告著香蕉灣就在眼前了。恆春半島是台灣南端自然資源最豐富之地，其中以保育海岸林為主的香蕉灣，那有如電影魔戒原始豐富的海岸林，更孕育出可媲美聖誕島的陸蟹棲地。

香蕉灣是鵝鑾鼻半島沿岸地區，3個具有不同特色的生態保護區中，以海岸林為主要保護對象之生態保護區；位於船帆石東南方約1公里，地形上呈現西北東南走向，全區被台 26線公路分割成2個區段，裡頭尚保存著珍貴的海岸原生林及大型高位珊瑚礁岩，和著名的香蕉灣湧泉。

為了尋訪孕育出蟹類多樣性的原始海岸林以及水源深處，微雨時節走訪恆春半島的香蕉灣湧泉，在台26線香蕉灣由公路東邊轉入產業道路，沿路是農田，早春季節，農地上殘留著落葉劑施用後的枯黃景象，菱角早已採收完畢，沿路仍遺留菱角實；農地上疏疏落落種著玉米、蔬菜等作物，載著農藥的貨卡停在路邊，雖然往海的方向國家公園劃設為生態保護區，但上游卻有農藥施用，令人感到好不突兀。

楠梓仙溪的過去現在與未來 部落族人攜手守護

2013年2月14日台北訊，廖靜蕙報導

舊稱楠梓仙溪的旗山溪上游，曾經創下國內第一的護溪運動，是台灣護溪運動的啟蒙。多年來努力的成就，卻因八八風災一夕變色，河道因土石淹沒而破碎，由玉山孕育之水，雖努力找回原路，但天災、工程卻讓它無法如願以償。

楠梓仙溪的子民們，經過風災的洗禮，一方面努力重建，回到那熟悉的日常生活，另一方面，往昔美好的記憶也呼喚著他們，要讓楠梓仙溪潔淨的泉水繼續洗滌常民的生活，再度供應豐富的資源。

保護香蕉灣珍貴湧泉 生態農耕亟待推廣

2013年2月8日屏東訊，廖靜蕙報導

位於恆春半島的香蕉灣，因來自群山泉水的挹注，豐沛的地下水源、老熟原始森林，造就國內重要的陸蟹棲地，墾丁國家公園管理處也積極致力於教育宣導及執法，只是被公路切割為兩半的棲地，只有台26線以西劃入生態保護區，另一邊湧泉源頭處，卻是一般管制區。春耕之季，只見農民載著整車的農藥準備整地，恐怕影響下游保護區。不但學者建議鼓勵農民採行友善環境耕作，墾管處也積極斡旋，期待共創產業與保育多贏。

香蕉灣海岸林記錄到的陸蟹高達5科24種，為世界上同類型棲地之冠。每年夏秋之際陸蟹繁殖季節，抱卵母蟹千辛萬苦，在大潮來臨時趕到海岸線來，將即將孵化的卵粒釋放於海洋中，孵化後的陸蟹幼蟲再經歷浮游，返回海岸林，年復一年重複著這個節奏。