以歌聲守護白海豚 中部搖滾樂團台北街頭獻聲

國民信託 展現人民力量

2010年5月31日台北訊，廖靜蕙報導

全民守護白海豚、以國民信託買下彰化海岸溼地的行動持續延燒，音樂界「獻聲」支持。29日下午，來自中部的知名獨立樂團齊聚台北師大夜市表演，以搖滾精神持續守護白海豚。現場吸引年輕族群駐足觀賞，演唱會也從白天橫跨與黑夜，主辦單位以此象徵守護海岸的行動，不分夙夜。

這天雖然下著毛毛雨，現場表演樂團仍然熱情不減。包括聖徒使者、大風吹、Realive、嘲催大師、山狗大後生重唱、鐵血政策、主音、野樂派、農村武裝青年等搖滾樂團，他們以不同語言的創作歌曲，表達對這片土地的熱情，而壓軸的農村武裝青年，更讓現場觀眾喝采聲不斷。有不少年輕族群透過演唱會接觸到白海豚保育議題，進而得知人民可透過國民信託做主，保留土地。

台灣關懷社會議題的樂團並不多見，表演樂團之一，主音合唱團即著眼於工業發展對環境影響的議題，曾創作「自然的歌詩」（台語）表達對土地的關懷。樂團主唱老諾表示，白海豚棲息在中西部海岸，也是樂團的發源地，因此有責任回應這個需求。

此次表演即由老諾出面號召，共有8個樂團響應。他說，白海豚保育不僅止是為了保護棲地，還有保存彰化海岸濕地以及其價值。

此次國民信託是台灣首度的環境類信託，正式名稱為「濁水溪口溼地國民信託」（濁水溪國民信託）專戶。依據信託法，本案必須有三位監察人，其中一位確定由作家吳晟擔任，另外兩位分別為律師與會計師，主辦單位正積極邀請中。

台塑仁武廠污染調查現身 環團：環保機關掩蓋污染真相

2010年5月28日台北訊，廖靜蕙報導

在立委千呼萬喚下，「台塑仁武廠污染調查評析報告」終於現身！地球公民協會針對報告內容，質疑環保署以及高雄縣環保局5月13日衛環委員會發言「污染濃度已明顯下降」、「不確定污染源為仁武廠」、「暫無停工必要」，有公然說謊、替台塑公司護航之嫌，於27日召開記者會，公佈報告內容，要求環保署勒令台塑仁武廠停工。

眾所矚目的仁武廠報告，即使經過5月13日環教委員會委員再三要求公布，截至記者發稿之前，仍未上網公告。立法委員黃淑英也在積極敦促下，方於5月24日取得報告之簡要版。

地球公民協會依據仁武廠報告，指出：報告中30萬倍下降到3萬多倍是不同的監測井測試出來的數據，而不是用同一口井不同時間的數據來呈現真實趨勢，不能比較。其次，高雄縣環保局宣稱仁武廠放流水濃度有降低趨勢，事實上採樣地點分散，根本無法呈現污染趨勢。第三，高雄縣環保局選擇的農地土壤採樣地點與農田水利取水口（高雄大學旁）相距2.5公里，捨卻取水口旁農地土壤，有矇混之嫌。

【特稿】拯救白海豚 缺政府就不行！

2010年5月24日台北訊，廖靜蕙報導

到底台灣人民拯救白海豚行動，能不能成功？彰化環保聯盟總幹事施月英以近日民眾認股的行動以及媒體報導情況，表示樂觀。但她也表示，政府的決心很重要，補助休漁、污染源總量管制，需要政府決心。

目前白海豚面臨最嚴重的威脅，就是食物來源不足，餓得「前胸貼後背」，看得到鰭骨。她說，連漁民都表示捕不到魚！在這種情況下，漁民便可能祭出「終絕漁具」，例如雙底拖網漁船，如此一來，便形成漁產滅絕不二法門，刮掉所有海洋生物，未來復育更困難。

「與其花大錢蓋大度攔河堰，不如把錢用在讓漁民休漁的補助」。施月英說彰化一帶因含沙量大的原因，人工魚礁的設置效果不大，最好的方法就是休漁，讓魚源逐漸回復。

其次，污染的版圖擴大，導致白海豚更形「少子化」。沿海最直接的污染源來自彰濱工業區以及濁水溪口的六輕；內陸則有和美一帶的家庭電鍍廠、台中工業區以及中科一、二期。彰濱工業區成立時原本期待將和美的家庭電鍍廠移入，以利管理；實際上，至今仍未能將這些工廠遷入，這些鍍工廠無法可管。另外，這些工廠雖都符合管制標準，但因政府未實施總量管制，不斷合法排出的廢水，使得白海豚無法承受。

環保救國？ 環盟批當前決策邏輯混亂！

2010年5月24日台北訊，廖靜蕙報導

馬英九總統在就職兩週年前夕發表「六國論」演說，強調「環保救國」、以綠能打造低碳家園。但另一方面，馬總統宣示6月簽的「兩岸經濟合作架構」（ECFA），咸認在免關稅條件下，獲利最高的就是石化、鋼鐵業，行政院長吳敦義也表示6月讓國光石化通過環評。如此矛盾作為，台灣環境保護聯盟痛批「政府決策邏輯混亂！」

環盟上週六（22日）召開記者會，對於馬總統的「環保救國」論，表示不信任。台灣環境保護聯盟學術委員王塗發指出，馬團隊執政兩年來，對於可以有效「節能減碳」的「能源稅條例」與「溫室氣體減量法」無心完成立法。現在一邊說「環保救國」，一邊又為了圖利少數石化、鋼鐵等能源密集、高排碳產業的財團，且決意要在6月底之前與中國簽訂ECFA；行政院院長吳敦義更公開表示，6月前環評一定要有結論，讓國光石化能落腳彰化。

幫地球安太歲、救白海豚 宗教團體挺國民信託

2010年5月24日台北訊，廖靜蕙報導

搶救白海豚，認股買溼地，宗教團體也加碼！悟善文化基金會23日以「幫地球安太歲／看紙風車、救白海豚」，邀請歌手胡德夫及紙風車劇團擔綱演出，現場吸引上千名家長與兒童。台北市長郝龍斌即肯定活動寓「樂於教」，期許白海豚復育成功。

紙風車「武松打虎」劇碼一登場，旋即吸引了原本熙攘的孩童們目光，全場歡笑不絕。「白海豚游過台灣海峽被毒死，那真是罪過！」協辦單位之一台灣大學城鄉所所長長夏鑄九表示，關心生態問題，從兒童著手最好，這次紙風車劇團號召了許多家長帶著孩子一起參加，他表示肯定。

立委鄭麗文帶著姪子參加，她認為宗教能結合當下社會重要議題，如節能減碳、搶救白海豚，非常好。她說自己小學五年級的姪子看完《血色海灣》，覺得台灣的白海豚問題也很嚴重，回家就掏出零用錢，計算能認多少股，也要加入信託的行列。

台北市長郝龍斌致詞時也說，白海豚因過度開發及棲地消失瀕臨滅絕，他舉淡水河復育為例，從原先49種物種回復到89種，未來甚至更多，顯見復育的重要性。

「恥」不見了！ 台塑集團得黑星球獎 環團籲善盡社會責任

2010年5月19日台北訊，廖靜蕙報導

本月遠見雜誌公佈「台灣最佳董事長50強」，台塑集團李志村、王文潮、王文淵、吳欽仁囊括了5席，而他們也是2009年「黑星球獎」得主。5月19日為美國德州兩郡的「王永慶日」，由十幾個跨國民間團體組成的「台塑總體檢全球大聯盟」也選在這一天頒發黑星球獎。主辦單位表示：「台塑集團依然保持『毒害地球的領導地位』」。

「台塑總體檢全球大聯盟」同時也買下公車體廣告，宣告台塑集團獲得黑星獎事實，然而經過一天，就被挖掉廣告上的「恥」字，而且可能遭全面下架。綠黨召集人潘翰聲說，這是對言論自由的打壓。

今天的頒獎典禮一開始，播放去年在德國柏林舉行的頒獎影片，由美國環運人士黛安‧威爾森（Diane Wilson）擔任頒獎人。威爾森也是《卯上台塑的女人》作者，她領導當地工人的抗爭，歷20年不綴，她表示這是因為台塑公司實在太令人髮指，使得民眾不得不持續付諸行動。卡杭郡的台塑公司員工甚至成立工傷協會，確保員工的福祉。

標記紫斑蝶再現身 專家解謎費思量

2010年5月18日台北訊，特約記者廖靜蕙報導

【2010/5/19 10:00編者更正】截稿後，根據台灣蝴蝶保育學會提出最新消息指出，該會已證實文中小紫斑蝶標放位置正確為「桃園大溪的金面山」，而非台北內湖金面山，特此更正。雖然標放地點有所更正，文中關於蝴蝶遷移的推測不變。蝶會也指出，標放研究需要民眾協助，呼籲民眾在野外賞蝶時，若觀察到標放的蝴蝶，可隨時通報蝶會，以利研究者取得更完整的資料。

---

一隻小紫斑蝶，從桃園大溪飛到新竹關西。是什麼使得牠如此飛行呢？是出自一種偶然，或是為了抓住生命最後一線機會？

斑蝶密碼再獲一筆紀錄，日前民眾於二高關西休息站尋獲一隻標記的紫斑蝶，證實為台灣蝴蝶學會志工4月13日從內湖標放的小紫斑蝶，然而這個發現，是否有助於拼湊出蝴蝶遷移的完整面貌？

蝶會秘書長洪素年表示5月梅雨季，是越冬世代斑蝶（10、11月成蝶，活過冬季到隔年4、5月之蝴蝶稱之，斑蝶最為明顯）生命的尾聲，野外能見到的越冬個體日漸減少，標記再捕獲的機率也隨之降低。然而，本月7日卻從關西休息站傳來好消息，民眾胡其偉夫婦在休息站後方隨意散步賞花之際，看到眾多蝴蝶吸食花蜜，其中一隻翅膀上竟然有著「密碼」，好奇之下將蝴蝶拍攝下來，並將照片寄給蝶會「解碼」。

閒置工業區不用 苗栗縣府就是要徵收灣寶良田

灣寶農民要耕作權 行政院前火大抗議

2010年5月17日台北訊，廖靜蕙報導

即使有上千頃閒置工業園區，苗栗縣政府仍執意在後龍灣寶里良田蓋工業區，並串聯縣議員、各里里長與地方民代候選人連署「全力支持縣府開發後龍科技園區」，強力打壓農民保留農地的意願。灣寶農民忍無可忍，上週五（14日）北上行政院陳情，要求政院拯救「庶民經濟」，並保證中央政治力絕不介入本案環境影響評估及區域計畫委員會的專業審議。

灣寶農民帶著標語列隊在行政院前，「你來吃吃看我們的西瓜就知道」，他們對於自己的農產品引以為榮，如今卻面臨土地徵收的惡夢。農民之一即憤怒地表示反對徵收土地，土地是本，「沒土地欲呷沙喔！」農民捍衛耕作權的決心明顯可見，縣府卻對外宣稱農民反對徵收是因價碼談不攏。

台塑仁武廠污染調查報告延遲公開 立委痛批

2010年5月14日台北訊，廖靜蕙報導

台塑仁武廠污染案件專案小組結論雖已於12日出爐，但環保署卻臨時取消當日的記者會。13日立法院社福及衛環委員會邀請環保署長沈世宏報告「台塑仁武廠污染事件後續處理情形」，多位立委抨擊環保署未全部公開調查數據及報告內容，要求台塑為六村鄉民裝設自來水，並立即停工。

「專案小組報告昨天開會就知道，為什麼資料今天才提供？」立委鄭麗文、田秋堇及黃淑英對於專案小組檢測數據未在第一時間提供，開會前才給部分的資料，表示憤慨。鄭麗文要求公佈全部的數據，並且要重罰台塑公司，才能昭告天下。她認為台塑是國際知名的大企業，應該負起企業責任。

東沙綠蠵龜 險遭廢棄漁網纏死 幸獲救援野放

2010年5月13日台北訊，廖靜蕙報導

東沙環礁國家公園西南處，日前有二隻被廢棄漁網纏住的小綠蠵龜，經海巡署發現後通報海管處救援，目前已確認無恙並野放大海。綠蠵龜屬保育類動物，國際間海龜遭漁網纏死的案例時有所聞，海管處處長楊模麟表示，這是他1月份上任以來，首次接獲魚網誤纏的案例，類似案例待查。

楊模麟說，東沙環礁海域面積遼闊，約35萬公頃（約台北市面積），自設立國家公園後即列為禁漁區，對於外海越界捕魚行為則有海巡署巡守驅離之。目前漁船很難進入東沙環礁國家公園境內，但是否存在外海漂入的廢棄魚網，則需進一步調查。

海洋巡防總局第五海巡隊東沙分隊於7日執行海上勤務時，在東沙環礁西南處、距高雄市外海約450公里處發現一片漁網，上面纏繞兩隻體長約50公分的海龜。東沙分隊為辨別海龜種類及成熟與否，將海龜連同網具帶回東沙島，交由海管處東沙管理站人員進行辨別。經海管處人員檢視及量測體長後，確認兩隻海龜為綠蠵龜，屬亞成龜；電子照片經海洋大學海洋生物研究所教授程一駿檢視，表示其狀況相當良好。在進行基本量測後，立即野放。

此次海巡署、海管處及多個單位聯手救援綠蠵龜，是一次成功的救援案例。

阿塱壹古道價值受漠視 公路總局環評書件僅以4行帶過

台26線安朔至港口段公路專案小組審查　道路價值再探索

2010年5月13日台北訊，廖靜蕙報導

為了完成環島公路路網，公路總局提出台26線安朔至港口段公路整體改善計畫，然該計畫環境影響評估說明中，對於開發範圍內受影響的阿塱壹古道，僅有4行描述，顯見重視度嚴重不足。鑒於此開路計畫已依據第190次環評大會議決議，退回專案小組再審，昨(12)日專案小組會議中，環評委員怒斥公路總局不用心、不做功課。最後決議，環評書件退回開發單位修定，擇日再審。

專案會議中，環委質疑本開發計畫之必要性，特別是對阿塱壹古道造成的影響。此外，在隧道安全、海浪侵蝕、順向坡等議題，也一一提出討論。

北二高七股段走山事件凸顯「順向坡」區位的重要性，環評委員要求公路總局於下次審查時釐清。而包括「剩餘土方使用方式的替代方案」、「受開發衝擊之文化資產具體內容」、「公路與古道相對重要性如何」等疑問，公路總局也未能於環評報告書中說明清楚，也受到環委要求加強。

國光石化不玩了？ 居民怒吼：歡迎去中國！

國光石化區委會審查　田秋堇：弱勢民眾靠委員良心

2010年5月12日台北訊，廖靜蕙報導

繼上週媒體揭露國光石化找副總統蕭萬長要求速審環評，否則「就不玩了」，大城、芳苑當地民眾昨(11)日北上營建署，以象徵性機票送給國光石化，歡迎他們如願到中國設廠。立委田秋堇說，現在要關心的不是五都選戰，而是人民的肝、腎、肺！隨後營建署召開區委會專案小組會議，未如期結束，下週二繼續審議。

國光石化揚言撤民股、到中國設廠。來自彰化沿海鄉鎮之農漁民代表，皆表示歡迎，記者會上呼籲區域計劃審查委員會能如期所願，否決本案。

彰化環盟理事長蔡嘉陽說，環保署和營建署已經幫國光石化很多忙了，環評審查即因區位計畫300多個問題待解決，國光石化還要求環評不該增加開發成本、要速審。

稀有「虎紋伯勞」 過境東沙環礁國家公園

2010年5月11日台北訊，廖靜蕙報導

東沙環礁國家公園稀有鳥種再添一筆！5月上旬記錄到1隻虎紋伯勞的雄成鳥，證明東沙環礁國家公園是候鳥遷移重要的中繼站，也顯示豐富的生物多樣性。

海洋國家公園管理處與高雄市野鳥學會合作，長期進行東沙環礁國家公園陸域過境期間鳥類生態調查，5月上旬再度記錄到1隻稀有鳥種──虎紋伯勞的雄成鳥，出現在東沙南岸的西南角落防風林，牠停棲於銀合歡灌叢之中，伺機飛至地面覓食。

海管處指出，虎紋伯勞繁殖於中國東北、華北到朝鮮半島與日本，冬季會南遷至華南、中南半島與印尼群島等地，根據習性推測，應有少數虎紋伯勞族群會在過境期間經過東沙島，這種十分美麗的鳥種在台灣的野外非常不易見到。

北市百里同意街貓TNR 大學里不簽同意書

大學里：街貓不宜

2010年5月7日台北訊，廖靜蕙報導

北市街貓誘捕絕育回置TNR（英文trap捕捉、neuter結紮、release放養的縮寫）行動方案成效卓著，6日台北市動保處再與民間團體及 100多個里、學校、社區簽訂TNR，誓言以人道方式減量，實踐動物保護的理想。然而，位處辛亥路、羅斯福路及新生南路的大學里里長，盡管周圍的里、學校都同意簽訂，仍堅持不簽訂。街貓只好自求多福，不要走進這個危險區域！(註1、2)

即使證實TNR的效力，台北市仍未能全面性推動TNR，仍只針對街貓以及願意實施的區域，以志願方式進行；然而，雖說是「一貓兩制」，比起其他縣市無分軒輊的捕捉、撲殺，至少還有選項。因此，台北市街貓的幸與不幸全繫在當地做主的里長、社區發展協會理事長、大樓管理委員會主委及學校校長身上。

台北市動物保護處（動保處）「街貓誘捕絕育回置TNR行動方案獎勵補助申請」在民間團體積極推動之下，已從原來的40幾個單位增加到100多個單位。在學校部分，此次除了大學，台北市第一女中也同意簽署。推動的民間團體，單以台北市流浪貓協會，在志工的努力推動下，獲得73里同意；台灣大學懷生社也透過關懷生命協會簽了34個單位。

玉樹震災21天 估計死亡逾1.2萬人

圖博人籲中共公佈真相 開放國際救援

2010年5月5日台北訊，廖靜蕙報導

昨（4）日是青海玉樹大地震後第21天，上午7:49全世界的圖博（西藏）人為死者念經祈福。台灣圖博之友會也在這一天召開記者會，來自清海玉樹的阿旺維巴帶來當地影像，顯示災情慘重，實際的死亡數字遠遠超過中共官方公布的人數。圖友會呼籲中共公佈真相、開放國際救援進入災區，並讓達賴喇嘛進入災區撫慰災民。

5月4日是災後第3個7天，依據圖博人的習俗，每隔7天，就要為死者舉辦法會。至今，中共仍隱瞞事實，不願公開災區現況。

前政治犯「9-10-3運動」會長阿旺維巴表示，中共公佈的死亡人數為2289人；但是，他展示了4月17日一個寺院數百名僧侶將1400具屍體火葬的場面，災情遠超過中共願意承認的。按照當地人的估算，累積至今，應有1萬2千人死亡。

【牛糞傳奇在台灣】全球化下的台灣農業之路 席娃vs小英精彩對話

2010年5月3日台北訊，廖靜蕙報導

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為第三篇，紀錄蔡英文與席娃各自演說後的互動內容。（延伸閱讀：系列一、系列二）

自由貿易下大而集中的經濟模式、分散式小而美的地方經濟，兩者是二擇一的選項嗎？美、中農產品的傾銷正在壓縮其他地區農民的生存空間，限縮民眾食品選擇的自由。台灣曾是全球化的受益者，如今成了受害者。未來農業與貿易政策間如何協調呢？對此，民進黨主席蔡英文與印度九種基金會創立者席娃（Vandana Shiva）博士進行對話，要為台灣農業的前景解套。

蔡英文指出，二戰之後全球化趨勢變成一種負面、惡性的循環，新興市場進口便宜商品，這些國家消費多於生產；已發展國家平衡經濟的方式，必須靠出口農產品以及收受智慧財產權利金。

【牛糞傳奇在台灣】席娃：找回亞洲尊重大自然的價值

2010年5月4日台北訊，廖靜蕙報導

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為第二篇，紀錄席娃接續蔡英文後的精華論點。（延伸閱讀：系列一、系列三）

席娃是當今反全球化大將，1日她語重心長地說「任何以土地侵占、農地徵收的手法，從小農手中搶走生產食物的權利，都是不公平的。」她提醒同樣身在亞洲的台灣人民，找回亞洲尊重大自然和土地的價值。

一腳踩進全球化

席娃出生在印度德拉東的峽谷地區，1978年獲得加拿大西安大略大學物理學博士學位。這樣一個學習背景和貿易無關的人，關心全球化乃始於印度軍隊攻擊錫克教徒「藍星行動」事件。1984年夏天6月4日印度軍隊對佔據大金廟的錫克教極端份子進行鎮壓，導致多人喪生。席娃注意這些事情是導因於飲水及灌溉水分配不公平、以及水資源的爭奪。

而當時方興未艾的綠色革命，大力鼓吹農化肥料大面積耕種穀物，卻有人因此喪生。1984年12月3日印度波帕爾（Bhopal）農藥工廠毒氣外洩也導致3000人喪生，死者都住在貧民窟。席娃開始研究綠色革命、為何農藥會使人喪生，發現所謂的綠色革命，不但不和平，甚至引燃戰火。

【牛糞傳奇在台灣】蔡英文：民進黨將以農業復甦帶動經濟 並兼顧生物多樣性

2010年5月4日台北訊，特約記者廖靜蕙報導

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為座談一開始，蔡英文針對自由貿易與氣候變遷挑戰的反思。（延伸閱讀：系列二、系列三）

蔡英文過去是推動台灣加入WTO的主要談判人物，也是自由貿易的信奉者，正好與席娃的主張大相逕庭。座談間她除闡述氣候變遷對台灣經濟帶來的契機，也反思指出：台灣現在應調整產業進入知識經濟、發展小而美的農業，以兼顧生物多樣性。

蔡英文表示台灣是一個生物多樣性豐富的島嶼，環境保護的主題──特別是席娃提及的生物以及文化多樣性的議題，應加以探討。她指出，「台灣站在十字路口，工業化讓我們得到了什麼？我們成長了幾個GDP，然而付出的代價又如何？」

蔡英文：強化農村經濟 農業生產小而美

現場有來自彰化的農民，他們正面臨著土地被徵收、農產品被污染的難題中。蔡英文說，過去彰化是個美麗的農業村鎮，今天彰化工業化太嚴重了，污染使人無法安居樂業。而農村裡只剩下老幼人口，青壯年人口都離開家鄉工作，因為來自農業的收入不足，無法鼓勵年輕一輩投入農業生產，使得農民需依靠非農業收入維持生計。